Sarah Seymore, PhD

The German Proofreader

Contact me
Services

German Proofreading

Professional proofreading services for university assignments, papers, dissertations, theses, CVs, copy letters, website copy, blog posts, press releases, ebooks and more.

German Copywriting

Original website copy for e-commerce platforms or blogs, including keyword research and search engine optimisation (SEO), as well as online and offline marketing actions.

German Tutoring

Group or 1:1 tutoring by a native German speaker, using advanced didactic techniques to inspire and motivate clients for higher-level qualifications and employment.

Prices

Proofreading & Editing

From £5 per 1000 characters

I will give an exact quote after I have determined the service level your writing requires.

Learn more

Copywriting & Translations

From £30 per web page

With a strong background in keyword research, localisation and SEO, I create fresh material for you audience.

Learn more

German Tutoring

Individual: £30 per hour

Group: £60 per hour

Individual online tutoring.

Learn more
Proofreading Service levels

Proofreading (Final Check)

If your writing is almost ready but you need another pair of eyes to spot spelling, punctuation and grammar mistakes, this service level is for you. I’ll correct all German language errors.

Proofreading & Stylistic Editing

Non-native German speakers will benefit from text editing as this service improves style, clarity and sentence structure. To enhance the flow of your writing, paragraphs may be restructured.

Heavy Editing (Manual Rewrite)

If heavy text-editing is required, I’ll rewrite every sentence manually, making sure that your ideas and arguments are presented in a cohesive way. However, this is not a ghost-writing service.

LET'S TALK ABOUT YOUR REQUIREMENTS.
CONTACT
Clients
Why work with me?

Native Speaker

I’m a native German speaker who grew up in North Rhine-Westphalia. Not only am I able to express the intended message in a natural manner, I will also customise your text for your target audience’s cultural tastes and preferences, making sure that every detail appeals to them.

PhD Level Education

Alongside my BA, MA and a diploma in teaching academic writing, I also hold a PhD. As I know what university examiners expect, my professional feedback will ensure that your dissertation adheres to the rules of academic writing and conveys complex arguments with clarity and style.

Experienced Digital Marketer

Due to my work as a digital marketer (agency and in-house), I can proofread, edit and create high-quality copy for online and offline marketing collateral. My knowledge of SEO, conversion optimisation and market-specific issues can set your company apart from your competitors.

Tutoring Background

As a private language tutor, I’ve gained years of experience in working with students as well as adults who strive for higher-level qualifications and employment. In my role as assistant lecturer, I challenged university students to develop their language and research skills.

Sarah Seymore t/a The German Proofreader
Registered company address: 49 Cae Haidd, Llanymynech, SY22 6FA, UK
E-Mail: thegermanproofreader@gmail.com

Contact me for a free, no obligations quote!

Contact